D’après Requiem d’A. Akhmatova
Elizabeth Damour / Butô
Les venredi 14 juin à 20h
Ce solo qui est une évocation en quelques vers du poème Requiem d’Anna Akhmatova.
Durant des décennies, la puissance poétique d’Anna Akhmatova fut réduite au silence.Pressentant sa destinée liée au peuple soviétique, elle ne s’exila pas, bien qu’elle fût la cible de multiples disgrâces : son fils Lev subissant de longues années d’emprisonnement au goulag, son premier mari fut fusillé et son troisième mari périt dans un camp.
Le Requiem nous fait vivre un monde terrifiant où seuls sourient les morts. Ecrits sur des bouts de papier et vite brulés, les mots sont ancrés dans la chair et la psyché des quelques personnes sures à qui Anna Akhmatova confiait sa destinée. Et leur écho est toujours vivant dans ce récit où bruisse une langue russe simple, concrète, et sensuelle.
A la fin de sa vie, Anna Akhmatova aura l’occasion de voyager en Europe et sera publiée dans les années 80 en Russie. Mais le Requiem ne fut jamais édité, à part 3 poèmes, du temps del’URSS.
Anna Akhmatova, poète acméiste au style concret emprunt des évènements du quotidien est née à Odessa en 1889 et décédée en 1966 à Moscou.
Ce groupe de poètes réunissant Goumiliov, Mandelstam, Kouzmine, Zenkevitch et Narboutapporte un souffle nouveau à la poésie russe alors dominée par le symbolisme.
Conception, interprétation, costume: Elizabeth Damour
Compositeur : René Baptist Hyusmann
Regard extérieur : Denis Sanglard
Lumière : Chloé Chope
Photos : Laurencine Lot
Vidéo : Damien Cordier
Le texte du Requiem est traduit par Sophie Benech – Editions Interférences – Paris 2005
Durée : 40 mn
Cette créationfait suite à un travail de résidence au Centre culturel Tenri.
Tarifs : 18 € / 15 € Adhérent 9 €
Réservation obligatoire, places limitées