Association Culturelle Franco-Japonaise de TENRI  Français
Ecole de langues  Art et spectacles  Activite cultrelles
 天理日仏文化協会のご紹介 | サイトマップ | リンク | コンタクト
Home > 芸術・各種公演 > 各種公演
各種公演

1月26、27日 20時30分開演

« Naked Existence »
Atsushi TAKENOUCHI / JINEN Butoh performance

Je suis la vie. Je suis la mort. En me délestant de tout, de mes vêtements, de mon passeport, de mon nom, je deviens un être unique.
Puis je me déleste de mon être et de mon genre, me retrouvant là où il n’y a ni frontière, ni société ni loi. Je n’incarne plus que la vie, sans catégorie végétale, animale ou humaine.
En me délestant de tout, je deviens un agrégat de particules d’énergie répétant le cycle de la vie et de la mort.
Le tout a accouché de moi, puis je retourne vers le tout.
Je suis une existence nue.

Butô : Atsushi Takenouchi
Musique : Hiroko Komiya



料金 : 15 € / 12 €
予約 : Tél : 01 44 76 06 06
/ resa@tenri-paris.com
要予約

会員料金: 7€ (tarif unique の公演以外)
(年会費 35€)



2月1、2 日
20時30分開演

« J’ai décapité le jardin »
Cie Tacuabé / Danse Butô

Création de la compagnie autour de l’œuvre littéraire de la poétesse russe Marina Tsvetaïeva
La poésie de Marina Tsvetaïeva permet d’ouvrir une porte à l’écoute -dans un temps marqué par l’exil et la guerre comme celui qu’elle a vécu au début du XXème siècle- pour y retrouver quelque chose d’humain et de profond caché dans la misère et l'incompréhension. C’est alors la résonance sociétale, actuelle, portée par les mots de Marina dans toute leur brutalité et leur profondeur que nous avons voulu faire vivre dans la danse.
(Une improvisation inspirée par « Poème de la fin » et interprétée par Lorna Lawrie aura lieu lors de la clôture de la soirée du vendredi)

Direction artistique : Lorna Lawrie
Interprétation: Jutta Mayer, Ghislaine Parent, Laurence Guez, Fred Lest-lasserre



料金 : 15 € / 12 €
予約 : Tél : 01 44 76 06 06
/ resa@tenri-paris.com
要予約

会員料金: 7€ (tarif unique の公演以外)
(年会費 35€)



2月5、6日
20時30分開演

« Bonsan »
Tadashi Ogasawara / Kyogen

Vous écouterez tout d’abord une lecture de présentation du Kyogen, le plus ancien genre théâtral burlesque japonais, riche d’une histoire de 650 ans (la lecture sera donnée en japonais le 5, et en français le 6 février).
Vous apprécierez ensuite des démonstrations utilisant des masques, avant d’assister à une pièce intitulée « Bonsan », racontant l’histoire d’un vol de bonsaï.

Interprétation : Tadashi Ogasawara et Hiroaki OGASAWARA
Collaboration : Atelier OGA à Paris



料金 : 15 € / 12 €
予約 : Tél : 01 44 76 06 06
/ resa@tenri-paris.com
要予約

会員料金: 7€ (tarif unique の公演以外)
(年会費 35€)


お問い合わせ :

エスパス ベルタン・ポワレ
天理日仏文化協会
8-12, rue Bertin Poirée 75001 Paris
Métro : Châelet, Pont-Neuf
Tél : 01 44 76 06 06
E-mail : bertin.poiree@tenri-paris.com

 

 
芸術・各種公演
展示会
各種公演
フェスティバル
コンサート
各種ワークショップ
レンタルスペース
ギャラリー・テンデンス
Calendrier
Telecharger la lettre-infos mensuelle
Le Plan d'Access
Galerie Tendances
Blog
1ページ前へ戻る ページトップへ
Association Culturelle Franco-Japonaise de TENRI