Association Culturelle Franco-Japonaise de TENRI  Français
Ecole de langues  Art et spectacles  Activite cultrelles
 天理日仏文化協会のご紹介 | サイトマップ | リンク | コンタクト
Home > 芸術・各種公演 >フェスティバル
フェスティバル

 

19e édition (du 16 mai au 14 juin 2019)

Pour le programme des stages cliquez ici



Les jeudi 16 et vendredi 17 mai, à 20h30
Imre THORMANN

« Le Faux David »
Le Faux David n'est ni un héros, ni un combattant. Au contraire, il jaillit de l'ombre de notre être, là où la douleur d'être né résonne dans un écho infini.
L'ascension signifie la chute, joie et tristesse s’entremêlent, la mort embrasse la vie...
Dans l'éternel retour, il trouve la paix.
Danse: Imre Thormann
Clarinette : Pierre Lassailly

Tarifs : 15 € / 12 €
Réservation : Tél : 01 44 76 06 06 / resa@tenri-paris.com
Réservation obligatoire, places limitées
Les places réservées seront libérées à partir de 20h20


Tarif préférentiel de 7 euros pour les adhérents, valable pour tous les spectacles ( hormis tarif unique ).
(Frais d’adhésion annuelle de 35 euros)





Le mardi 21 mai, à 20h30
Céline ANGELE

« Je ne danse j'offre mes os »
" Dans la recherche d'un point de départ, c'est pour moi la conscience du corps, viande et sang, ce qui me constitue, ce que nous sommes.
Il n'y a pas d'échappatoire au corps; on peut discuter à l'infini idéologie, le corps est un absolu que le désir ou la mort révèle. Le corps est la chose première, la donnée immédiate et fondamentale. C'est à partir de lui et avec lui que se fait la création.
Ici et maintenant, la parole du corps est corps: insurrection de viande consciente vers le sacré, vers l'autre "   Michel Journiac
Danse : Céline Angèle
Mise en scène : Jean-Daniel Fricker

Tarifs : 15 € / 12 €
Réservation : Tél : 01 44 76 06 06 / resa@tenri-paris.com
Réservation obligatoire, places limitées
Les places réservées seront libérées à partir de 20h20


Tarif préférentiel de 7 euros pour les adhérents, valable pour tous les spectacles ( hormis tarif unique ).
(Frais d’adhésion annuelle de 35 euros)




Le mardi 21 mai, à 20h30
Yumiko SEKI

« Sous la lune »



« Sous la lune » prolonge le fameux sumi-e intitulé « Forêts de pins sous la lune ». Sous la lumière et l’ombre de la lune, des pins apparaissent et disparaissent dans le brouillard. La forêt change de visage, de l’ordinaire à l’extraordinaire. Le labyrinthe infini imprime son ombre. Le temps s’arrête et régresse. La forêt se transforme en un espace n’ayant ni lieu ni temps, où errent des « créatures » ne possédant ni âme ni corps. La nuit venue, la lune voilée rit avec sa voix sourde.
Danse et chorégraphi : Yumino Seki
Musique : Caleb Madden et Nick Weeks

Cie MÂ

« Nuage... Nuage »



Une rivière coule en moi, traverse mon ciel. En face du seul courant, je m’arrête, je me jette et m’arrête encore. Multidimensionnel, dans l’air, invisible et plus subtil. Je ne sais que maintenant. Mon corps, reflète en moi son unique existence. Nuage…Nuage.
Danse : Sachiko Ishikawa et Thierry Castel


Tarifs : 15 € / 12 €
Réservation : Tél : 01 44 76 06 06 / resa@tenri-paris.com
Réservation obligatoire, places limitées
Les places réservées seront libérées à partir de 20h20


Tarif préférentiel de 7 euros pour les adhérents, valable pour tous les spectacles ( hormis tarif unique ).
(Frais d’adhésion annuelle de 35 euros)




Les mardi 28 et mercredi 29 mai, à 20h30
Ippei HOSAKA

« HARE »
Beau temps, merveille, bénédiction, fête.
Le thème correspond à « l’ouverture de la grotte céleste » dans la mythologie japonaise.
Le temps des premiers hommes, la colère, les erreurs, les excuses, le pardon, l’apaisement de l’humanité et la joie.
Tout en prenant soin de toutes les émotions qui jaillissent du fond de notre cœur, je voudrais que puisse se mettre en place un lieu propice au requiem et à la célébration.
Conception, danse et costume: Ippei Hosaka


Tarifs : 15 € / 12 €
Réservation : Tél : 01 44 76 06 06 / resa@tenri-paris.com
Réservation obligatoire, places limitées
Les places réservées seront libérées à partir de 20h20


Tarif préférentiel de 7 euros pour les adhérents, valable pour tous les spectacles ( hormis tarif unique ).
(Frais d’adhésion annuelle de 35 euros)



Le vendredi 31 mai , à 20h30
Masaki IWANA

« Un enfant tenant un miroir part pour la dernière guerre,
contre  le Japon d'après-guerre »

Pendant l’ére Heisei (1989-2018), les Japonais avaient aspiré à un essor, une gloire et une consommation comme pendant l’ère précédente, mais en vain. La conscience des Japonais et leur corps sont devenus comme le plastique, qui ne respire pas et qui ne connaît pas le temps. Il faudra accorder à nouveau une place importante à l’être humain et à son corps, et « aller à la dernière guerre » signifie la volonté de trancher. Ma danse montre les deux façons dans lesquelles le corps peut être : la faiblesse et la force, la femme et l’homme. Dans cette œuvre, j’espère pouvoir réhabiliter la respiration et le temps interne…
Danse et chorégraphie: Masaki IWANA


Tarifs : 15 € / 12 €
Réservation : Tél : 01 44 76 06 06 / resa@tenri-paris.com
Réservation obligatoire, places limitées
Les places réservées seront libérées à partir de 20h20


Tarif préférentiel de 7 euros pour les adhérents, valable pour tous les spectacles ( hormis tarif unique ).
(Frais d’adhésion annuelle de 35 euros)



Les mardi 4 et mercredi 5 juin, à 20h30
Juju ALISHINA

« SAMBASOU - Trois beaux oiseaux du paradis »
Cette chorégraphie puise sa source dans le poème musical de Maurice Ravel « Trois beaux oiseaux du Paradis ». Elle se divise en trois tableaux : oiseau bleu, oiseau blanc et oiseau rouge. Ils apportent les nouvelles des soldats partis à la guerre.
Cette pièce de butô qui se déroule dans un pays imaginaire, à une époque indéfinie, s’inspire de l’actualité chaotique du monde qui nous entoure.
Danse et chorégraphie : Juju Alishina
Costume : Yukari Yanagi
Musique : Maurice Ravel


Tarifs : 15 € / 12 €
Réservation : Tél : 01 44 76 06 06 / resa@tenri-paris.com
Réservation obligatoire, places limitées
Les places réservées seront libérées à partir de 20h20


Tarif préférentiel de 7 euros pour les adhérents, valable pour tous les spectacles ( hormis tarif unique ).
(Frais d’adhésion annuelle de 35 euros)




Le vendredi 7 juin, à 20h30
Mushimaru FUJIEDA

« SAKURA »
Dans le jardin de ma maison au Japon existe un grand cerisier de montagne. Il existe sûrement depuis plus  longtemps que moi. Il m’impressionne par sa beauté changeant suivant les quatre saisons. Je le contemple jour et nuit, et même parfois je lui parle. Sous le thème de « bouger au rythme du temps d’un vieil arbre », je vais danser les mouvements à la fois calmes et vifs de la vie, qui se produisent immuablement dans le corps des vivants, et qui ne se voient pas de l’extérieur.
Danse et chorégraphie: Mushimaru Fujieda
Musique : Huemac Olivares

Tarifs : 15 € / 12 €
Réservation : Tél : 01 44 76 06 06 / resa@tenri-paris.com
Réservation obligatoire, places limitées
Les places réservées seront libérées à partir de 20h20


Tarif préférentiel de 7 euros pour les adhérents, valable pour tous les spectacles ( hormis tarif unique ).
(Frais d’adhésion annuelle de 35 euros)




Le mardi 11 juin, à 20h30
Moeno WAKAMATSU

« Paysage au fond du puits »
Le temps s’arrête, des souvenirs oubliés se reflètent dans le miroir d’eau qui gît au fond du cœur. Le mur disparaît, le vent se lève. Tout autour, le regard saisit un paysage éternel.
Danse : Moeno WAKAMATSU


Tarifs : 15 € / 12 €
Réservation : Tél : 01 44 76 06 06 / resa@tenri-paris.com
Réservation obligatoire, places limitées
Les places réservées seront libérées à partir de 20h20


Tarif préférentiel de 7 euros pour les adhérents, valable pour tous les spectacles ( hormis tarif unique ).
(Frais d’adhésion annuelle de 35 euros)




Les jeudi 13 et vendredi 14 juin, à 20h30
Joan LAAGE

« Deux petits pierrot »
L’artiste milanais Kea Tonetti et l’artiste de Seattle Joan Laage collaborent  dans cette pièce inspirée par la Commedia dell’arte. Les costumes noirs et blancs et l’entrelacement des danseurs suggèrent les symboles de Yin et de Yang. La première représentation a eu lieu en trio avec Kea et Maruska Ronchi en 2018 en Italie, puis en duo avec Shoko Zama lors du Festival International de Danse de Seattle, puis avec Kea and Maruska en 2019 en Italie. La musique capricieuse et plaintive a été composée par l’artiste de Seattle Scott Adams.
Danse : Joan Laage
Musique : Scott Adams
Costume : Shoko Zama et Joan Laage


Tarifs : 15 € / 12 €
Réservation : Tél : 01 44 76 06 06 / resa@tenri-paris.com
Réservation obligatoire, places limitées
Les places réservées seront libérées à partir de 20h20


Tarif préférentiel de 7 euros pour les adhérents, valable pour tous les spectacles ( hormis tarif unique ).
(Frais d’adhésion annuelle de 35 euros)

 

お問い合わせ :

エスパス ベルタン・ポワレ
天理日仏文化協会
8-12, rue Bertin Poirée 75001 Paris
Métro : Châelet, Pont-Neuf
Tél : 01 44 76 06 06
E-mail : bertin.poiree@tenri-paris.com

芸術・各種公演
展示会
各種公演
フェスティバル
コンサート
各種ワークショップ
レンタルスペース
ギャラリー・テンデンス
Calendrier
Telecharger la lettre-infos mensuelle
Le Plan d'Access
Galerie Tendances
Blog
1ページ前へ戻る ページトップへ
Association Culturelle Franco-Japonaise de TENRI