Association Culturelle Franco-Japonaise de TENRI  日本語サイト
Ecole de langues  Art et spectacles  Activite cultrelles
 Présentation de l'Association Culturelle Franco-Japonaise de TENRI | Sitemap | Lien | Contact
Home > Arts et spectacles > Spectacles

Spectacles 2018

Les 26 et 27 janvier à 20h30

« Naked Existence »
Atsushi TAKENOUCHI / JINEN Butoh performance

Je suis la vie. Je suis la mort. En me délestant de tout, de mes vêtements, de mon passeport, de mon nom, je deviens un être unique.
Puis je me déleste de mon être et de mon genre, me retrouvant là où il n’y a ni frontière, ni société ni loi. Je n’incarne plus que la vie, sans catégorie végétale, animale ou humaine.
En me délestant de tout, je deviens un agrégat de particules d’énergie répétant le cycle de la vie et de la mort.
Le tout a accouché de moi, puis je retourne vers le tout.
Je suis une existence nue.

Butô : Atsushi Takenouchi
Musique : Hiroko Komiya



Tarifs : 15 € / 12 €
Réservation : Tél : 01 44 76 06 06 / resa@tenri-paris.com
Réservation obligatoire, places limitées
Les places réservées seront libérées à partir de 20h20


Tarif préférentiel de 7 euros pour les adhérents, valable pour tous les spectacles ( hormis tarif unique ).
(Frais d’adhésion annuelle de 35 euros)


Les 1er et 2 février à 20h30


« J’ai décapité le jardin »
Cie Tacuabé / Danse Butô

Création de la compagnie autour de l’œuvre littéraire de la poétesse russe Marina Tsvetaïeva
La poésie de Marina Tsvetaïeva permet d’ouvrir une porte à l’écoute -dans un temps marqué par l’exil et la guerre comme celui qu’elle a vécu au début du XXème siècle- pour y retrouver quelque chose d’humain et de profond caché dans la misère et l'incompréhension. C’est alors la résonance sociétale, actuelle, portée par les mots de Marina dans toute leur brutalité et leur profondeur que nous avons voulu faire vivre dans la danse.
(Une improvisation inspirée par « Poème de la fin » et interprétée par Lorna Lawrie aura lieu lors de la clôture de la soirée du vendredi)

Direction artistique : Lorna Lawrie
Interprétation: Jutta Mayer, Ghislaine Parent, Laurence Guez, Fred Lest-lasserre



Tarifs : 15 € / 12 €
Réservation : Tél : 01 44 76 06 06 / resa@tenri-paris.com
Réservation obligatoire, places limitées
Les places réservées seront libérées à partir de 20h20


Tarif préférentiel de 7 euros pour les adhérents, valable pour tous les spectacles ( hormis tarif unique ).
(Frais d’adhésion annuelle de 35 euros)

Les 5 et 6 février à 20h30

« Bonsan »
Tadashi Ogasawara / Kyogen

Vous écouterez tout d’abord une lecture de présentation du Kyogen, le plus ancien genre théâtral burlesque japonais, riche d’une histoire de 650 ans (la lecture sera donnée en japonais le 5, et en français le 6 février).
Vous apprécierez ensuite des démonstrations utilisant des masques, avant d’assister à une pièce intitulée « Bonsan », racontant l’histoire d’un vol de bonsaï.

Interprétation : Tadashi Ogasawara et Hiroaki OGASAWARA
Collaboration : Atelier OGA à Paris



Tarifs : 15 € / 12 €
Réservation : Tél : 01 44 76 06 06 / resa@tenri-paris.com
Réservation obligatoire, places limitées
Les places réservées seront libérées à partir de 20h20


Tarif préférentiel de 7 euros pour les adhérents, valable pour tous les spectacles ( hormis tarif unique ).
(Frais d’adhésion annuelle de 35 euros)

Le mardi 20 février à 20h30

« Habla Casandra »
Rhea Volij / Danse Butô

"Je pensais être un adulte composé de ce jeu: se perdre de vue lui-même" (Christa Wolf).
D'une manière ou d'une autre, le monde adulte de cette Kassandra est celui de la valeur du mot comme vérité. « Habla Casandra » est le passage de la parole à l'écoute. Et avec elle, la question de ce qui est vrai dans ce monde plein de mots et encore si peu à l'écoute de la voix de la terre.

Chorégraphie et interprétation : Rhea Volij



Tarifs : 15 € / 12 €
Réservation : Tél : 01 44 76 06 06 / resa@tenri-paris.com
Réservation obligatoire, places limitées
Les places réservées seront libérées à partir de 20h20


Tarif préférentiel de 7 euros pour les adhérents, valable pour tous les spectacles ( hormis tarif unique ).
(Frais d’adhésion annuelle de 35 euros)

Les 22 et 23 février à 20h30


PosleSlov Physical Theatre / Théâtre dansé

PosleSlov Physical Theatre fusionne dans ses productions la musique acousmatique des compositeurs français, la culture du chant enracinée de la Russie, les textes poétiques dans différentes langues et l'art visuel.

Le 22 février à 20h30
« On This Side of Time »

Il s’agit d’une fable physique, réflexion philosophique sur la relation de l'Humanité et du Temps.

Le 23 février à 20h30
« The Skyriver Bed »

PosleSlov Physical Theatre présente sa toute nouvelle création, donnant ainsi au public l’occasion de faire un voyage passionnant, plein d’images hypnotisantes, de beauté délicate et de profondeur.


Interprétation : Konstantin Konstantinos, Alyona Ageeva, Arseniy Maksimov, Evelina Katashina, Anna Gerzhan, Mariya Nakhodkina, Sofia Antonova


Tarifs : 15 € / 12 €
Réservation : Tél : 01 44 76 06 06 / resa@tenri-paris.com
Réservation obligatoire, places limitées
Les places réservées seront libérées à partir de 20h20


Tarif préférentiel de 7 euros pour les adhérents, valable pour tous les spectacles ( hormis tarif unique ).
(Frais d’adhésion annuelle de 35 euros)



Le 8 mars à 20h30

« Rakuo Osaka Express »
Someta Hayashiya, Stéphane Ferrandez et Cyril Coppini / Rakugo

Le maître Someta Hayashiya vous convie à bord du « Rakugo Osaka Express ». Découvrez un Japon inconnu qu’aucun tour opérateur ne propose ! Votre ticket d’embarquement ? Le Rakugo : un art de la parole vieux de 400 ans qui conjugue humour et tradition. A l’aide d’un éventail et d’un tissu plié, les conteurs miment les situations les plus extravagantes.
En 1ère partie, nos stewarts atypiques, 2 conteurs français formés par les maîtres, serviront ces histoires nipponnes dans la langue de Molière, le kimono en plus.

Interprétation : Someta Hayashiya, Stéphane Ferrandez et Cyril Coppini
Adaptation française : Sandrine Garbuglia


Tarifs : 15 € / 12 €
Réservation : Tél : 01 44 76 06 06 / resa@tenri-paris.com
Réservation obligatoire, places limitées
Les places réservées seront libérées à partir de 20h20


Tarif préférentiel de 7 euros pour les adhérents, valable pour tous les spectacles ( hormis tarif unique ).
(Frais d’adhésion annuelle de 35 euros)


Du 5 au 7 mars à 20h30

« SIX »
Compagnie L’estampe – Nathalie PUBELLIER / Solos de danse

Construit sur le mode d’un déambulatoire chorégraphique, Six est une pièce pour six danseurs qui raconte des histoires de corps tout en chair et en sensualité. De salle en salle, 6 singuliers personnages, Arthemise, Balthazar, Maddie, Rosa, Bill et Papillon proposent une danse libératoire et jubilatoire. La danse intègre ici des notions de transe, de chute et d’abandon et révèle des corps gourmands chargés de multitudes de saveurs.
Avec cette nouvelle création, Nathalie Pubellier explore une nouvelle fois le sillon d’une recherche commencée il y a 15 ans autour d’un axe précis de création, celui de L’empreinte, de la trace et du cheminement intérieur

Conception du projet et chorégraphie : Nathalie Pubellier
Création lumières : Jean Gaudin
Interprétation : Benoit Gauthier, Wanjiru Kamuyu, Izidor Leitinger, Sibille Planques, Nathalie Pubellier, Keiko Sato
Musique : Izidor Leitinger


Tarifs : 15 € / 12 €
Réservation : Tél : 01 44 76 06 06 / resa@tenri-paris.com
Réservation obligatoire, places limitées
Les places réservées seront libérées à partir de 20h20


Tarif préférentiel de 7 euros pour les adhérents, valable pour tous les spectacles ( hormis tarif unique ).
(Frais d’adhésion annuelle de 35 euros)


Les 15 et 16 mars à 20h30

« SASARA MOSARA »
Cie Shinonome Butoh / Danse

Y a-t-il de la lumière dans un monde de déraison ? Où a donc disparu cette ombre ? Dans le dialecte d’Hiroshima, « SASARA MOSARA » signifie absurde ou déraisonnable. Il y a 70 ans, Hiroshima était réduit en cendres, et le thème de cette performance provient du passé, du présent et du futur de la bombe atomique. Ici s’exprime un sentiment mélangé de tristesse, de haine, de peur, de colère non seulement de la bombe, mais de l’image universelle d’une situation déraisonnable qui jamais ne cessera d’exister historiquement.

Chorégraphie : Yuko Kawamoto
Interprètes : Katarzyna Pastuszak, Gouki Watabe, Maiko Yamazaki, Yuko Kawamoto


Tarifs : 15 € / 12 €
Réservation : Tél : 01 44 76 06 06 / resa@tenri-paris.com
Réservation obligatoire, places limitées
Les places réservées seront libérées à partir de 20h20


Tarif préférentiel de 7 euros pour les adhérents, valable pour tous les spectacles ( hormis tarif unique ).
(Frais d’adhésion annuelle de 35 euros)


Les 22 et 23 mars à 20h30

« TRUDI 1933 présent composé »
Cie à fleur de peau /Théâtre dansé

Cette création interroge l’héritage, la transmission, la mémoire de nos ancêtres. Qu’en reste-t’il ? La danseuse se confronte aux fantômes de sa grand-mère Trudi, actrice berlinoise qui a fui l’Allemagne nazie en 1933 et de sa mère Lolita, photographe ayant vécu dans l’ombre d’une mère vedette. Ces personnalités ne font plus qu’un à travers le corps de la danseuse, imprégnée à vie de l’histoire des ces aïeules. Le processus de création lui permettra de s'affranchir et de trouver sa voie, sa voix.

Chorégraphie et mise en scène : Denise Namura et Micha Bugdahn
Auteur et interprétation : Véronique Bret


Tarifs : 15 € / 12 €
Réservation : Tél : 01 44 76 06 06 / resa@tenri-paris.com
Réservation obligatoire, places limitées
Les places réservées seront libérées à partir de 20h20


Tarif préférentiel de 7 euros pour les adhérents, valable pour tous les spectacles ( hormis tarif unique ).
(Frais d’adhésion annuelle de 35 euros)


Le 27 mars à 20h30
Version Clip

Rassemblement de pièces courtes variées (moins de 12min)
Cette année encore, de nombreux talents viennent s’en remettre au jugement du public, en confrontant sur scène leur art de la danse.


Tarif unique : 7 €
Réservation : Tél : 01 44 76 06 06 / resa@tenri-paris.com
Réservation obligatoire, places limitées
Les places réservées seront libérées à partir de 20h20


Tarif préférentiel de 7 euros pour les adhérents, valable pour tous les spectacles ( hormis tarif unique ).
(Frais d’adhésion annuelle de 35 euros)

 

Le 30 mars à 20h30

« Suishô gurui »
Tsuneko Irimajiri / Flamenco

Sur des morceaux de guitare originaux de Norihiro Takahashi, comme « Suishô gurui » ou « Urushi », et d’autres airs musicaux issus du Cante jondo, les danseurs expriment de façon toute particulière la passion qui se dégage du flamenco.
Danse: Tsuneko Irimajiri et Miguel Angel Heredia

Chant : Diego Gomez
Guitare : Norihiro Takahashi


Tarifs : 15 € / 12 €
Réservation : Tél : 01 44 76 06 06 / resa@tenri-paris.com
Réservation obligatoire, places limitées
Les places réservées seront libérées à partir de 20h20


Tarif préférentiel de 7 euros pour les adhérents, valable pour tous les spectacles ( hormis tarif unique ).
(Frais d’adhésion annuelle de 35 euros)


Les 5 et 6 avril à 20h30

« A Bird’s Algebra in Desert Time »
Nancy Zendora / Danse

Il s’agit d’un travail en 3 parties, inspiré de mythes prenant place dans des environnements désertiques, en particulier ceux de Mésopotamie, d’Egypte et du Mexique.
« The Voice of light », est basé sur des images de déesses des oiseaux du Moyen-Orient.
« Untill… » s’inspire d’un mythe de la création mexicaine.
« The Descent » est une déconstruction d’un mythe de la fertilité basé sur la vie de la déesse Inanna, sa descente aux enfers et son ascension.

Chorégraphie et interprétation : Nancy Zendora et Marie Baker-Lee


Tarifs : 15 € / 12 €
Réservation : Tél : 01 44 76 06 06 / resa@tenri-paris.com
Réservation obligatoire, places limitées
Les places réservées seront libérées à partir de 20h20


Tarif préférentiel de 7 euros pour les adhérents, valable pour tous les spectacles ( hormis tarif unique ).
(Frais d’adhésion annuelle de 35 euros)


Les 12 et 13 avril à 20h30

« Hanako »
Mangetsu-Kamishibai Théâtre / Shamisen Kamishibai

Théâtre-image raconté et interprétations musicales au Shamisen.
Connaissez-vous une japonaise qui a quitté le Japon à l’ère Meiji ? Danseuse et comédienne, elle est partie très loin du Japon et, est devenue une des modèles d’Auguste Rodin. Elle s’appelle Hanako

Création, arrangement et interprétation: Kyoko Ito


Tarifs : 15 € / 12 €
Réservation : Tél : 01 44 76 06 06 / resa@tenri-paris.com
Réservation obligatoire, places limitées
Les places réservées seront libérées à partir de 20h20


Tarif préférentiel de 7 euros pour les adhérents, valable pour tous les spectacles ( hormis tarif unique ).
(Frais d’adhésion annuelle de 35 euros)


Du 24 au 27 avril à 20h30

« Voyage de ouf »
Compagnie Cosmopolite du Pierrot Lunaire / Théâtre

Cette fresque tragi-comique met en scène des artistes de différentes cultures, qui confèrent au « Voyage » un caractère universel. Les Ouf sont des migrants, des sans-logis, des oubliés, en quête d’une place au soleil, où ils puissent se sentir exister.
Polyglotte et polymorphe, le Ouf est femelle, mâle, hermaphrodite. Etranger partout, cheminant hors du temps, par delà le bien et le mal, il se pose peut-être toujours la même question, « Qu’est-ce qu’il m’arrive ? » Et parce que la vie l’épouvante et l’émerveille à la fois, il nous parle de ce qui fait l’essence même de l’humanité.

Ecriture et mise en scène : Sylvaine Hinglais
Interprétation : Sreyoshi Ahmed, Julierme Barreira, Marysol Gomez, Sara Varrichio, Ömer Vatanartiran


Tarifs : 15 € / 12 €
Réservation : Tél : 01 44 76 06 06 / resa@tenri-paris.com
Réservation obligatoire, places limitées
Les places réservées seront libérées à partir de 20h20


Tarif préférentiel de 7 euros pour les adhérents, valable pour tous les spectacles ( hormis tarif unique ).
(Frais d’adhésion annuelle de 35 euros)


Du 16 au 18 mai à 20h30

« Nôs modernes » d’après Yukio Mishima
Théâtre de femmes Franco-Japonais Séraph / Théâtre

Mishima a entrepris la réécriture des nôs traditionnels célèbres. Plaçant ses personnages symboles d’une passion et d’un désir inassouvi dans l’espace atemporel du nô, il emmène le lecteur dans un entre-deux onirique oscillant entre rêve et réalité. La modernité des décors et des discours laissent deviner l’éternel questionnement sur la condition humaine, sur l’amour et la mort, qui depuis l’origine constitue l’essentiel du théâtre Nô

Mise en scène, Chorégraphie, Adaptation du scénario : Sayori Okada
Interprétation : Mié Tanaka, Hiroko, Kié Kawagishi, Ayu Ikeguchi, Sanshiro Hashimoto, Sayori Okada


Tarifs : 15 € / 12 €
Réservation : Tél : 01 44 76 06 06 / resa@tenri-paris.com
Réservation obligatoire, places limitées
Les places réservées seront libérées à partir de 20h20


Tarif préférentiel de 7 euros pour les adhérents, valable pour tous les spectacles ( hormis tarif unique ).
(Frais d’adhésion annuelle de 35 euros)


Le 22 mai à 20h30

« Shizuka-Gozen im Bac »
Otomaï / Nihon Buyô et Piano

A travers les Variations Goldberg de Bach, le projet Otomaï nous livre une représentation de la dame Shizuka où s’entremêlent subtilement danse traditionnelle japonaise et musique contemporaine.
L’existence de cette figure historique, Shirabyôshi, se tisse au son de l’œuvre musicale de Bach.

Danse : Yuko Fujima
Piano : Nozomi Misawa


Tarifs : 15 € / 12 €
Réservation : Tél : 01 44 76 06 06 / resa@tenri-paris.com
Réservation obligatoire, places limitées
Les places réservées seront libérées à partir de 20h20


Tarif préférentiel de 7 euros pour les adhérents, valable pour tous les spectacles ( hormis tarif unique ).
(Frais d’adhésion annuelle de 35 euros)

Le samedi 15 septembre à 19h
« Soirée d’improvisation par tirage au sort »

Danseurs, musiciens, acteurs, poètes, peintres ou jongleurs, des improvisateurs ne se connaissant pas et issus de toutes disciplines confondues vont jouer ce soir en étant tirés au sort.
Participation libre


Les mardi 25 et mercredi 26 septembre à 20h30
« à.L.a.BUTÔ »
Deux soirées destinées aux artistes qui continuent leur exploration dans cet art, en nous présentant des pièces chorégraphiques courtes.
Deux soirées d'échanges, pour tous ceux qui sont en lien avec le Butô, les passionnés, les curieux et les contaminés.


Le jeudi 4 octobre à 20h30


«KAO RI CARDO»
Kaori Suzuki et Ricardo Mosner / Danse et peinture

La danseuse japonaise et le peintre argentin esquissent un pas de deux sur les pistes en France. Leurs corps dessinent la scène, le pinceau frotte l’espace; les jambes, les bras dansent sur la toile. Tango et Buto, masque oui et grimace Nô. Saké et maté. Le mouvement laissera sa trace, plein de furie et de son.

Danse: Kaori Suzuki
Peinture : Ricardo Mosner


Tarifs : 15 € / 12 €
Réservation : Tél : 01 44 76 06 06 / resa@tenri-paris.com
Réservation obligatoire, places limitées
Les places réservées seront libérées à partir de 20h20


Tarif préférentiel de 7 euros pour les adhérents, valable pour tous les spectacles ( hormis tarif unique ).
(Frais d’adhésion annuelle de 35 euros)



Du mercredi 7 au vendredi 9 novembre à 20h30


« Nôs modernes » d’après Yukio Mishima
Théâtre de femmes Franco-Japonais Séraph / Théâtre

Mishima a entrepris la réécriture des nôs traditionnels célèbres. Plaçant ses personnages symboles d’une passion et d’un désir inassouvi dans l’espace atemporel du nô, il emmène le lecteur dans un entre-deux onirique oscillant entre rêve et réalité. La modernité des décors et des discours laisse deviner l’éternel questionnement sur la condition humaine, sur l’amour et la mort, qui depuis l’origine constitue l’essentiel du théâtre Nô.


Mise en scène, Chorégraphie, Adaptation du scénario : Sayori Okada
Interprétation : Mié Tanaka, Hiroko, Kié Kawagishi, Ayu Ikeguchi, Sanshiro Hashimoto, Sayori Okada

Tarifs : 15 € / 12 €
Réservation : Tél : 01 44 76 06 06 / resa@tenri-paris.com
Réservation obligatoire, places limitées
Les places réservées seront libérées à partir de 20h20


Tarif préférentiel de 7 euros pour les adhérents, valable pour tous les spectacles ( hormis tarif unique ).
(Frais d’adhésion annuelle de 35 euros)



Les jeudi 15 et vendredi 16 novembre à 20h30

«空 KU»
Cie Mawaru Inu / Théâtre corporel

- Spectacle dédié à ceux qui autrefois étaient des anges –
Lorsque les choses visibles se superposent à celles qui l’étaient mais qui ne le sont plus et que l’on essaye de voir, alors nous voyons quelque chose de nouveau.


Interprétation : Sohachi Wakaura, Ikumi Sonoda, Sawako Nunotani, Marie-Bernadette Damien, Shoko Uehara, Gianni Gebbia, Daijiro Hama, Hideo Akihisa

Tarifs : 15 € / 12 €
Réservation : Tél : 01 44 76 06 06 / resa@tenri-paris.com
Réservation obligatoire, places limitées
Les places réservées seront libérées à partir de 20h20


Tarif préférentiel de 7 euros pour les adhérents, valable pour tous les spectacles ( hormis tarif unique ).
(Frais d’adhésion annuelle de 35 euros)

Les mercredi 21 et jeudi 22 novembre à 20h30

« L’île sans nom »
Atsushi Takenouchi / Danse Butô

Rencontrer l’île, traverser un chemin sans voie, se perdre dans une chaîne de crêtes.
La rivière scintillant sous l’éclat des étoiles du ciel traverse villages, forêts et vallées, se jetant à la mer en même temps que le lever du soleil.
Ce corps qui est le mien, emporté par la vague de la mémoire antique des particules brillantes, et rejeté sur la plage, j’en viens soudainement à penser qu’il est aussi une île née de cette mer.


Danse: Atsushi Takenouchi
Musique: Hiroko Komiya

Tarifs : 15 € / 12 €
Réservation : Tél : 01 44 76 06 06 / resa@tenri-paris.com
Réservation obligatoire, places limitées
Les places réservées seront libérées à partir de 20h20


Tarif préférentiel de 7 euros pour les adhérents, valable pour tous les spectacles ( hormis tarif unique ).
(Frais d’adhésion annuelle de 35 euros)

Les jeudi 29 et vendredi 30 novembre à 20h30

« Nuances – une île bleue dans un océan couleur ciel »
à fleur de peau / Danse
Une plongée dans un monde onirique, une exploration chorégraphique des univers bien particuliers de quatre artistes français visionnaires : Saint-Exupéry, Tati, Doisneau et Klein. Quatre conceptions artistiques françaises – et universelles à la fois – vues de l’autre côté de l’océan. Une balade poétique à travers les méandres de la création artistique. La réalité filtrée par notre perception personnelle et vue à travers le prisme absurde du songe. Un périple aux antipodes du (bon) sens et des sens, cheminement de l’esprit et du corps.


Conception, chorégraphie et dramaturgie : Michael Bugdahn, Denise Namura
Interprétation : Cristian Bernich et Edson Possamai
Lumière, bande son et recherche musicale : Michael Bugdahn
Décor, costumes & accessoires : Cristian Bernich, Michael Bugdahn, Denise Namura, Edson PossamaiCo-production : Trupe Dosquatro & cie. « à fleur de peau »

Tarifs : 15 € / 12 €
Réservation : Tél : 01 44 76 06 06 / resa@tenri-paris.com
Réservation obligatoire, places limitées
Les places réservées seront libérées à partir de 20h20


Tarif préférentiel de 7 euros pour les adhérents, valable pour tous les spectacles ( hormis tarif unique ).
(Frais d’adhésion annuelle de 35 euros)

Le lundi 3 décembre à 20h30

« Heike Monogatari »
Keiko Yokota / Théâtre musical

Il s’agit du récit illustrant la gloire et la chute du clan Taira dans la seconde moitié du 12ème siècle. Le biwa, introduit de Chine il y a bien longtemps, était un instrument tout d’abord prisé des aristocrates, avant petit à petit de parvenir aux mains d’artistes itinérants aveugles, les Biwa Hôshi, ou prêtres au luth, qui récitaient le Heike monogatari sur un accompagnement musical de biwa.
Notre type d’instruments est le Chikuzen Biwa.
Vous écouterez dans l’ordre, « Gion Shôja », « Kamiô », « Miyako-ochi » et pour finir la bataille de « Dan no ura ».


Interprétation: Keiko Yokota

Tarifs : 15 € / 12 €
Réservation : Tél : 01 44 76 06 06 / resa@tenri-paris.com
Réservation obligatoire, places limitées
Les places réservées seront libérées à partir de 20h20


Tarif préférentiel de 7 euros pour les adhérents, valable pour tous les spectacles ( hormis tarif unique ).
(Frais d’adhésion annuelle de 35 euros)

Le mercredi 5 décembre à 20h30

« KAMISHIBAI »
Laurence Leclercq, Mayu Sato et Etsuko Shoji /
Pièce de théâtre sur papier

« Jinroku et Renard » : Afin de se débarrasser du renard qui embête les villageois, le sage Jinroku mesure son intelligence à celle du renard. « Amba sama » : Un beau jour, de sublimes femmes arrivent en bateau au chevet de pêcheurs. Sont-elles des déesses, ou bien des monstres ? « Momotaro » : tiré du célèbre récit japonais, mais à l’humour totalement différent.


Récit : Laurence Leclercq
Flûte japonaise et percussion : Mayu Sato
Harpe celtique et percussion : Etsuko Shoji

Tarifs : 15 € / 12 €
Réservation : Tél : 01 44 76 06 06 / resa@tenri-paris.com
Réservation obligatoire, places limitées
Les places réservées seront libérées à partir de 20h20


Tarif préférentiel de 7 euros pour les adhérents, valable pour tous les spectacles ( hormis tarif unique ).
(Frais d’adhésion annuelle de 35 euros)




Informations :
Espace Culturel Bertin Poirée
ASSOCIATION CULTURELLE FRANCO-JAPONAISE DE TENRI
8-12, rue Bertin Poirée 75001 Paris
Métro : Châtelet, Pont-Neuf
Tél : 01 44 76 06 06
E-mail : bertin.poiree@tenri-paris.com
 

 

 

-Archives - 2017   

 

Arts et spectacles
 Expositions
 Festivals
 Spectacles
 Concerts
 Stages de danse / butô / théâtre
 Nos partenaires
 Espace, Location de salles
 GALERIE TENDANCES
Calendrier
Telecharger la lettre-infos mensuelle
Le Plan d'Access
Galerie Tendances
Blog
Précédent Haut de page
Association Culturelle Franco-Japonaise de TENRI
日本語サイト