Carte blanche à KATSURA KAN
“Kan's Post-Butoh-ing 08” du 2 au 7 JUIN à 20h30
Je
crois que l'avenir du Butô se joue déjà à travers le monde, comme phénomène
réapproprié par les jeunes générations. Je profite de cette semaine pour
laisser la place à mes collaborateurs qui ont déjà la volonté de s'approprier
le style classique du Butô de KATSURA KAN pour le faire évoluer au sein
de leurs propres préoccupations. J'accepte avec plaisir leurs propositions
dans ce que je veux appeler le "Kan's Post-Butoh-ing 08". J'attends
vos critiques car vous aussi participez à ce processus.
Avril Intérieur : "Les deux échos" (60mn) 2 & 3 Juin à 20h30
Conception & Coordination: François Tariq SARDI
Danse: KATSURA KAN, Erjona HANKU, François GENTY, Marek Jason ISLEIB,
François
TARIQ SARDI
Récitant: Rémi BOUTHONNIER
Son: Das Elektronische Leben / La Vie Electronique
Vidéo: Jacques MAÎTROT Diapositives
Peintes: Philip WOOD Lumières: Benjamin GUILLET
Le
collectif Avril intérieur propose un spectacle joignant sons, danse, texte,
vidéo et images peintes, autour de quelques thèmes : séduction et menace
de la machine, esprit et corps absorbés dans la communication, ouverture
spirituelle dans la structure catastrophique du monde... Deux échos, désespérance
et espérance, se répondent...
Par sa pression constante, brutale, diffuse, la machine plonge un corps
en apnée. Un fil obsessionnel entrave sens, présence, réel et souffle.
Vitesse, mécanisation, virtualisme, exhibitionnisme des masques, tendance
à se consommer en bouts de corps, à communiquer névrotiquement, menacent
l’individu. La vie devient produit : pièces détachées ; et la mort : préparée,
domptée, parfaite, supprimant corps et âmes celui, usé, qui n’est plus
énergie, sans souci de savoir ce qui s’éprouve autrement qu’encyclé dans
la machine frénétique. Le collectif Avril intérieur explore ces thèmes
dans Les deux échos. La partie dansée travaille l’expression corporelle
du malaise (jusqu’à repli, répétition compulsive, reptation) pour en espérer
un dépassement après l’exorcisme douloureux. Les vidéos entrent dans l’étrange
ampleur des rouages, la cruauté tranquille de la matière, un sacrifice
articulant tout le spectacle. Le texte, en hommage au poète anglais G.M.
Hopkins, reprend la structure de L’écho de plomb et l’écho d’or : le premier
écho incite au désespoir (rien ne sauve de destruction) – voix de notre
éternel présent sans sacré – quand le second, répondant qu’existe un lieu
secret où tout est préservé, invite à tout rendre à Dieu. Le texte adapte
et projette cette structure vers des préoccupations contemporaines : l’individu
absolutisé, autonome, mais démontable ; la possibilité technique de plus
en plus puissante, happante, captivante, l’insistance d’un matérialisme
niant férocement toute autre issue, jusqu’à commercialiser la mort. A
cela, répondra aussi un écho d’or, rappelant aux sources d’une spiritualité
vivante.
Katsura KAN & Saltimbanques : "Beckett Butoh Fragments 08" (60mn) 4 & 5 Juin à 20h30
Mise
en scène: KATSURA KAN
Danse: Saltimbanques (Natsuko Kono,Keiko Yamaguchi,Julia Kami, William
Dickie, François Genty, Francois Tariq Sardi, Dusty
Son: François Tariq SARDI
Voix: Rémi BOUTHONNIER & Evelyne PELLETIER
Lumières: Margot OLLIVEAUX
Le Buto et les écrits de Beckett semblent se développer dans un contexte
identique: Leur travail est imprégné d'une vision ironique sur la condition
humaine, l'isolement, la mort, le vieillissement.
L'utilisation du procédé de transformation de la danse Buto de Katsura
Kan, et l’incorporation du langage de Beckett en un processus corporel,
possède un potentiel riche en tant que base d’un nouveau mouvement post-buto.
Gabriella DARIS & Katsura KAN : "Les Messagers" (60mn) 6 & 7 Juin à 20h30
Conception
et Direction: Gabriella DARIS
Chorégraphie et Danse: KATSURA KAN, Gabriella DARIS
Lumières: Gabriella DARIS
Projeté dans une fantasmagorie gothique, la langue des fleurs du mal
les envelope. Leur désir amoureux communique à titre posthume.
Forgeant des os développant en ombre une Danse Macabre, comme gestes illuminés
des écritures secrètes d'écrivains et lecteurs.
2008 Gabriella Daris
Tous droits réservés
Tarif :
Plein : 15€Réduit : 12€ (chomeurs, étudiants, intermittents, ...)
Adhérent : 7€
Tarif d'entrée "Vermillion Souls" : 7€
Réservation / Info :
Espace Culturel Bertin Poirée
Association Franco-Japonaise de TENRI
8-12 rue Bertin Poirée
75001 Paris
Tel
: 01 44 76 06 06
Fax : 01 44 76 06 13
Mail : ecbp@tenri-paris.com