

Archives / Expositions
Miyako
KAWAKAMI et ses amis de SPACE-UMI* : "LA VIE"
«Vivre à fond, Calligraphies»
du 8 octobre au 13 octobre 2007
du lundi au vendredi de 12h à 20h
samedi 13 octobre jusqu'à 17h
Vernissage : lundi 8 octobre 2007 de 17h30 à 20h
Démonstration à partir de 18h
*SPACE-UMI est une association à but non lucratif pour les enfants handicapés
mentaux ou déscolarisés.
J’ai appris la calligraphie de l’âge de 6 ans jusqu’à 18 ans. A 11 ans,
j’ai eu un problème au bras droit qui m’a contrainte à devenir gauchère.
Alors que j’étais prête à abandonner ma pratique, ma mère m’a au contraire
poussé à continuer en me disant que je devais d’autant plus redoubler
d’efforts que j’étais infirme du bras droit. Malheureusement, elle est
morte quand je n’avais encore que 16 ans.
La calligraphie pour moi est liée au souvenir de ma mère.
A l’heure actuelle, je passe la plupart du temps au lit chez moi.
Il m’est arrivé d’être obligée de rester tout le temps alitée tant mon
état de santé s’était dégradé. A présent je suis rétablie grâce à Dieu
mais, je ne sais jusqu’à quand. Toujours est-il que c’est vers 40 ans
que j’ai retrouvé le courage de reprendre le pinceau .
L’odeur et la couleur de l’encre, le toucher du pinceau, étaient ma raison
d’être.
Même si je suis lourdement handicapée, j’arrive à rester debout d’une
façon ou d’une autre et à calligraphier avec mes pinceaux. Je suis très
reconnaissante envers Dieu et très émue pour ce fait miraculeux. C’est
avec cette reconnaissance au cœur que chacune de mes oeuvres exprime ma
joie.
«
L’oeuvre rêvée et que j’ai réalisée », « L’oeuvre que je croyais être
la dernière »
« L’oeuvre faite au fil de mon intuition »
Depuis quelques années, je ne peux même plus garder la tête droite pour
écrire un caractère. A tout moment, elle bascule, se renverse.
Avec le temps mon corps s’est affaibli au point qu’en 2006 je n’ai été
capable de me servir d’un pinceau que deux jours en tout.
Cet été, un matin, une idée m’a traversé l’esprit : J’ai pensé que dans
la calligraphie, l’essentiel résidait non dans la personne qui traçait
les caractères mais bien dans les caractères eux-mêmes. Le calligraphe
n’est que le médium entre le Dieu et les caractères.
Les caractères et les mots ont été inventés grâce à l’intelligence de
l’homme. Cela veut dire que le Dieu leur a donné aussi « une vie ». Les
caractères, les mots expriment tout ce que notre monde contient d’émotions
et de sentiments. Si jamais mon écriture parvient à les exprimer, alors
je suis heureuse… Tant que je vis , je veux les faire vibrer. Tant que
le pouvoir de bouger me sera accordé, je chercherai à faire vibrer la
vie des mots.
« SPACE-Umi » a démarré ses activités en avril 1991 en tant qu’association
citoyenne. En octobre 2001, elle a été reconnue comme association à but
non lucratif par la préfecture de Chiba.
Activités
Space Umi se consacre au soutien des enfants mentalement déficients pour
qu’ils se réalisent et s’épanouissent. En plus de notions de lecture,
d’écriture et de mathématiques, nous leur apprenons à s’exprimer à travers
des activités comme la peinture, la calligraphie, la poterie ou la musique.
Nous organisons également pour eux des séjours sous la tente et des sorties
éducatives.
Notre mission
Nous nous engageons à accepter les enfants comme ils sont et à les aimer
pour ce qu’ils sont. Peu importe si ce n’est pas tous les jours une mission
facile. Que deviendraient-ils si nous les abandonnions ? Ils seraient
sans défense. Savoir si oui ou non ils doivent aller à l’école et si ils
vont échouer n’a pas d’importance. Nous voulons les encourager pour qu’ils
soient des êtres humains à part entière. Avec Space Umi, nous voulons
continuer notre lutte d’adultes responsables.
