Association Culturelle Franco-Japonaise de TENRI  日本語サイト
Ecole de langues  Art et spectacles  Activite cultrelles
 Présentation de l'Association Culturelle Franco-Japonaise de TENRI | Sitemap | Lien | Contact
Home > Arts et spectacles > Spectacles
Spectacles



Le 23 septembre à 20h30
« [Un médecin de campagne] de Kafka »
Kae KURACHI / Spectacle marionnette

Inspiré du recueil de nouvelles intitulé « Un médecin de campagne » de Franz Kafka, Kae Kurachi présente un spectacle avec des marionnettes.
Après des représentations à Tokyo et Nagoya, le spectacle se reconstitue, emmené par une expression plus profonde à v fois.
L’expérimentation des lieux et la confrontation avec les marionnettes nous conduisent vers Kafka. A travers la confection de nouvelles marionnettes, Tari Nakagawa se lance sur scène et s’approprie son œuvre.

Chorégraphie, représentation: Kae Kurachi /
Costumes : Lhiannan Shee
Marionnettes : Tari Nakagawa /
Photographie : Kana Sonoda


Tarifs : 15 € / 12 €
Réservation : Tél : 01 44 76 06 06 / resa@tenri-paris.com
Réservation obligatoire, places limitées
Les places réservées seront libérées à partir de 20h20


Tarif préférentiel de 7 euros pour les adhérents, valable pour tous les spectacles ( hormis tarif unique ).
(Frais d’adhésion annuelle de 35 euros)



Les 26 et 27 septembre à 20h30
« HIBIKI ~ Résonance »
Kae KURACHI / Danse

Le temps file comme une flèche décochée…
Depuis l'instant de leur naissance, les hommes sont physiologiquement régis par 3 rythmes différents contre lesquels ils rentrent parfois en conflit...

Composition, Chorégraphie : Kae Kurachi
Collaboration artistique (danse) : Yannick Hugron, Philippe Lebhar, Makoto Sakurai, Kae Kurachi
Production vidéo : Takashi Konno
Musique : HIEI
Photographie : Kana Sonoda


Tarifs : 15 € / 12 €
Réservation : Tél : 01 44 76 06 06 / resa@tenri-paris.com
Réservation obligatoire, places limitées
Les places réservées seront libérées à partir de 20h20


Tarif préférentiel de 7 euros pour les adhérents, valable pour tous les spectacles ( hormis tarif unique ).
(Frais d’adhésion annuelle de 35 euros)



Les 29 et 30 septembre à 20h30
« TO-HO-KU ou traces laissées pendant 11 ans »
IDIOT SAVANT Theater company / Théâtre

Depuis 2005 la compagnie a développé un projet autour de la région du Tōhoku au Japon, en filmant régulièrement sur les lieux. En 2011, cette région de la côte Pacifique a été fortement frappée par le séisme.
Notre compagnie vous présente une performance agrémentée de vidéos filmées dans le Tōhoku pendant ces 11 ans, et de textes poétiques accompagnés par une mélodie si caractéristique de la langue japonaise. C'est une prière à transmettre de génération en génération, en cette 5ème année après la catastrophe.

Texte et mise en scène: KOH-TOH-SHI
Interprétation : IDIOT SAVANT Theater company


Tarifs : 15 € / 12 €
Réservation : Tél : 01 44 76 06 06 / resa@tenri-paris.com
Réservation obligatoire, places limitées
Les places réservées seront libérées à partir de 20h20


Tarif préférentiel de 7 euros pour les adhérents, valable pour tous les spectacles ( hormis tarif unique ).
(Frais d’adhésion annuelle de 35 euros)



Le 4 octobre à 20h30

« Coquelicot »
Kohshou NANAMI / Danse

Notre rapport aux autres est sans trêve pris dans ce mouvement de balancier entre l'extérieur et l'intérieur, l'intime et le social. La rencontre entre différents flux, différentes cultures, est fragile et incertaine, et sans cesse à renouveler. C'est ce mouvement qui a été brisé le 13 novembre 2015, cloisonnant les êtres, alors suspendus dans un moment figé où ils se trouvent encore aujourd'hui. A l'image du Coquelicot, les fleurs déposées près des différents lieux touchés se détériorent, pourrissent, contrastant avec cette rigidité.

Danse : Nanami Kohshou Lumière : Margot Olliveaux


Tarifs : 15 € / 12 €
Réservation : Tél : 01 44 76 06 06 / resa@tenri-paris.com
Réservation obligatoire, places limitées
Les places réservées seront libérées à partir de 20h20


Tarif préférentiel de 7 euros pour les adhérents, valable pour tous les spectacles ( hormis tarif unique ).
(Frais d’adhésion annuelle de 35 euros)



Les 6 et 7 octobre à 20h30

« Sur le commencement ou la fin »
Cie Artesãos do Corpo / Danse théâtre

Cette création réfléchit sur la période que le monde traverse. Nous approchons de la fin ? Nous ne pouvons le déterminer. Nous ne jugeons pas.
D’une manière ou d'une autre, nous savons que rien ne reste indéfiniment. Notre nature est d’être éphémère, périssable et de trouver la beauté dans l'imperfection tout en acceptant le cycle de la vie. Corps et racines appartiennent à une même chose. La planète survivra aux accidents… Mais nous…

Mise en scène : Mirtes Calheiros
Interprétation: Ederson Lopes, Fany Froberville, Leandro Antônio et Mirtes Calheiros.
Recherche musicale : Marcelo Catelan
Lumière : Carlos Gaucho
Vídeo: Ederson Lopes


Tarifs : 15 € / 12 €
Réservation : Tél : 01 44 76 06 06 / resa@tenri-paris.com
Réservation obligatoire, places limitées
Les places réservées seront libérées à partir de 20h20


Tarif préférentiel de 7 euros pour les adhérents, valable pour tous les spectacles ( hormis tarif unique ).
(Frais d’adhésion annuelle de 35 euros)




Les 13 et 14 octobre à 20h30

« Silent Beat »
Junko OKUDA / Azusa TAKEUCHI / Danse

Quelque chose de précieux.
Quelque chose de tranquille mais dégageant aussi une forte puissance.
Quelque chose de discret, splendide et robuste à la fois.
Chorégraphie: Junko Okuda
Interprétation : Junko Okuda, Kaori Suzuki, Kaori Asahiro et Chiemi Fukumori « Création 2016 »

Interprétation : Azusa Takeuchi


Tarifs : 15 € / 12 €
Réservation : Tél : 01 44 76 06 06 / resa@tenri-paris.com
Réservation obligatoire, places limitées
Les places réservées seront libérées à partir de 20h20


Tarif préférentiel de 7 euros pour les adhérents, valable pour tous les spectacles ( hormis tarif unique ).
(Frais d’adhésion annuelle de 35 euros)



Le 17 et 18 octobre à 20h30

« The Son »
Bunpei KUNIMOTO / Cie ENTRECHATS-BOTTES / Danse

A travers cette nouvelle création, Bunpei Kunimoto, artiste à la fois danseur, chorégraphe et ergothérapeute, fait le récit de l’amour et du développement humain.
Interprétation: Bunpei Kunimoto



« Un voyage par la danse »
Ces chorégraphies vous emmèneront autour du monde et des époques, avec au programme des danses de la renaissance, baroque, russe, ukrainienne, arméniennes et tsiganes. Elles vous feront également partager la vision que porte la chorégraphe sur l’univers de la danse japonaise.

Chorégraphie: Nadedja L. Loujine
Interprétation: Lucie Bouvier, Anaïse Confetti, Perrine Danjou, Ariane Llor, Nancy Moreau Maddox et Miki Imai


Tarifs : 15 € / 12 €
Réservation : Tél : 01 44 76 06 06 / resa@tenri-paris.com
Réservation obligatoire, places limitées
Les places réservées seront libérées à partir de 20h20


Tarif préférentiel de 7 euros pour les adhérents, valable pour tous les spectacles ( hormis tarif unique ).
(Frais d’adhésion annuelle de 35 euros)




Les 3 et 4 novembre à 20h30

« Mon rêve a brûlé mes yeux »
Cie Cosmopolite du Pierrot Lunaire / Théâtre

A la mémoire de George Harpham
L’espace est vide ; quelqu’un passe, inattendu. Le metteur en scène lui donne tous les rôles, puisque les acteurs et les musiciens n’arrivent pas. Mais qui décidera de la suite, les absents ou leur évocation ? La flamme du rêve ou tout simplement, la vie en marche ?
Ecriture et mise en scène: Sylvaine Hinglais

Interprétation : Catherine Denis, Antonio Torsello, et des Ombres
Création sonore : Deaky Szandra
Création lumières : Margot Olliveaux et Fabienne Breitman


Tarifs : 15 € / 12 €
Réservation : Tél : 01 44 76 06 06 / resa@tenri-paris.com
Réservation obligatoire, places limitées
Les places réservées seront libérées à partir de 20h20


Tarif préférentiel de 7 euros pour les adhérents, valable pour tous les spectacles ( hormis tarif unique ).
(Frais d’adhésion annuelle de 35 euros)




Les 8 et 9 novembre à 20h30

« Haré »
Ippei HOSAKA / Danse

Beau temps, merveille, bénédiction, fête.
Le thème correspond à « l’ouverture de la grotte céleste » dans la mythologie japonaise.
Le temps des premiers hommes, la colère, les erreurs, les excuses, le pardon et l’apaisement de l’humanité.
Tout en prenant soin de toutes les émotions qui jaillissent du fond de notre cœur, je voudrais que puisse se mettre en place un lieu propice au requiem et à la célébration.

Interprétation : Ippei Hosaka


Tarifs : 15 € / 12 €
Réservation : Tél : 01 44 76 06 06 / resa@tenri-paris.com
Réservation obligatoire, places limitées
Les places réservées seront libérées à partir de 20h20


Tarif préférentiel de 7 euros pour les adhérents, valable pour tous les spectacles ( hormis tarif unique ).
(Frais d’adhésion annuelle de 35 euros)



Les 14 et 15 novembre à 20h30

« Fu-Shi-Gi (Impensable/ Indiscutable) »
Gyohei ZAITSU / Danse

Je demande à la vie, ''Sois, comme tu souhaites, comme tu es.''
Elle naît. Elle danse. Tout ce qu'elle fait dépasse ma compréhension.
Elle ne sait rien, mais elle sait tout. Elle parle, avec tout ce qui n'est pas elle. J'entends la voix, les langages de l'univers.
Le mystère, il ne se révèle pas. Il manifeste. Ne le capturons pas. Vivons!

Interprétation : Gyohei Zaitsu


Tarifs : 15 € / 12 €
Réservation : Tél : 01 44 76 06 06 / resa@tenri-paris.com
Réservation obligatoire, places limitées
Les places réservées seront libérées à partir de 20h20


Tarif préférentiel de 7 euros pour les adhérents, valable pour tous les spectacles ( hormis tarif unique ).
(Frais d’adhésion annuelle de 35 euros)



Les 24 et 25 novembre à 20h30
Jun TAKEDA / Xuan LE / Danse

« Mémoire »
Une femme qui a vécu en compagnie de la danse.
Voici l’histoire d’une femme vivant à Tokyo et qui à travers la danse a fait l’apprentissage de l’amour, de la force et de la tendresse.

Interprétation : Jun Takeda



« Xuan LE »
Xuan LE, d’abord compétiteur de freestyle slalom de haut niveau se lie très vite à la danse. En mêlant ces deux univers, il développe une matière hybride et métissée à la croisée de la danse du cirque.
Il crée sa compagnie en 2016 et présente ici sa première création.
S’interrogeant sur la relation que nous tissons avec le mouvement dans nos vies, Xuan LE nous invite à glisser vers les sphères de son imaginaire…

Interprétation : Xuan Le


Tarifs : 15 € / 12 €
Réservation : Tél : 01 44 76 06 06 / resa@tenri-paris.com
Réservation obligatoire, places limitées
Les places réservées seront libérées à partir de 20h20


Tarif préférentiel de 7 euros pour les adhérents, valable pour tous les spectacles ( hormis tarif unique ).
(Frais d’adhésion annuelle de 35 euros)




Les 1er et 2 décembre à 20h30

« Territoire abîme »
Lorna LAWRIE / Danse

Inspirée par quelques passages de « Le marin rejeté par la mer » de Yukio Mishima, cette pièce explore principalement la fragilité et la sauvagerie autour des rapports entre corps, territoire et migration.

Danse et interprétation : Lorna Lawrie
Musique : Dante Tanzi
Costumes : Kiki Lawrie


Tarifs : 15 € / 12 €
Réservation : Tél : 01 44 76 06 06 / resa@tenri-paris.com
Réservation obligatoire, places limitées
Les places réservées seront libérées à partir de 20h20


Tarif préférentiel de 7 euros pour les adhérents, valable pour tous les spectacles ( hormis tarif unique ).
(Frais d’adhésion annuelle de 35 euros)




Les 8 et 9 décembre à 20h30

« La voix humaine »
Nô-Opéra & Cie Princesse Lierre / Théâtre musical

Une pièce du monologue Nô-Opéra d’après « La voix humaine » texte de Jean Cocteau/ composition de Poulenc.
En japonais, le temps futur n'existe pas. Mais quand on est amoureux, le temps passe comme au Japon. On ne peut plus croire au lendemain, à l’avenir. Allo, allo, en passant son temps au téléphone, une geisha follement amoureuse n’arrive pas à se séparer de son amour.

Mise en scène: Mireille Larroche
Soprano : Atsuko Majima
Piano : Asanori Enoki


Tarifs : 15 € / 12 €
Réservation : Tél : 01 44 76 06 06 / resa@tenri-paris.com
Réservation obligatoire, places limitées
Les places réservées seront libérées à partir de 20h20


Tarif préférentiel de 7 euros pour les adhérents, valable pour tous les spectacles ( hormis tarif unique ).
(Frais d’adhésion annuelle de 35 euros)



 
Informations :
Espace Culturel Bertin Poirée
ASSOCIATION CULTURELLE FRANCO-JAPONAISE DE TENRI
8-12, rue Bertin Poirée 75001 Paris
Métro : Châtelet, Pont-Neuf
Tél : 01 44 76 06 06
E-mail : bertin.poiree@tenri-paris.com
 


Arts et spectacles
 Expositions
 Festivals
 Spectacles
 Concerts
 Stages de danse / butô / théâtre
 Nos partenaires
 Espace, Location de salles
 GALERIE TENDANCES
Calendrier
Telecharger la lettre-infos mensuelle
Le Plan d'Access
Galerie Tendances
Blog
Précédent Haut de page
Association Culturelle Franco-Japonaise de TENRI
日本語サイト