4 (Ven) et 5 (Sam) Juin à 20h30
Gyohei ZAITSU
''Toilettes pour Tous'' (1ère édition)
'' Il reste encore des mystères aux toilettes...''

Mise en scène : Gyohei Zaitsu
Danse: Christophe Malvault, Gaëlle Gambier, Morgane Hemmerlin,
Gaëtan Sataghen, Cléo Laigret, Maki Watanabe, Gyohei Zaitsu
Lumière: Margot Olliveaux
Costume: Yuni Hong
Remerciements :
Michel Cohen, Marguerite Papazoglou, Damien Perrollaz, Véro,
Sandrine Romet-Lemonne.

''Toilettes pour Tous'' est un nouveau projet de l'année 2010. Chaque participant
est invité à préparer son passage dans l'espace scènique avec la cuvette de toilettes. C'est un lieu éphémère de l'expérimentation scènique.
Pour cette 1ère édition particulièrement, je m'occupe de la mise en scène globale de la soirée par rapport à ce festival. Pour les autres éditions, la programmation sera plus ouverte.
J'ai l'intention d'organiser cette soirée environ une fois par mois. Si vous souhaitez
y participer, veuillez bien me contacter. Toutes sortes de proposition de tous les
genres seront bienvenues.

Gyohei Zaitsu (danseur butô, responsable du projet)
gzaitsu@hotmail.com
tel: 06 84 90 74 87

INFO Stages de Gyohei Zaitsu





8 (Mar) et 9 (Mer) Juin à 20h30
Magy GANIKO
"Une goutte d'eau flotte dans l' eau"

Danse: Magy Ganiko
Hurlements poétiques: Bruno Jouhet
Musique et lutherie sauvage: Philippe Desclais, Sthéphanie Briand
Violong: Jean-Michel Susini
Installation: Philippe Desclais

Une GoutTe d’eAU flOtte dans la mEr. INfiNie, eLLe ne coNNait ni le TemPs Ni l’eSpAcE. Des êtrEs iNNomBraBles et InVisiBLes haBITent enTre ses PliS.
MoN cOrPs est coMMe uNe GouTtE d’EAu qUi floTTe danS l’océAN de l’unIVers, Qui VoYaGe en reMontant les ondULAtions de là ViE et de Là mORt.
ELLE (la gOUtte) pleUT des poéSIES ; eLLe (la gouTTe) est oRAGE de RêVeS ; EllE (la GoutTe) est Un cHanT ToURmeNTé. ElLe est ellE et ne ReSSemBle à aUcUne auTRe (la GOUttE).

11 (Ven) et 12 (Sam) Juin à 20h30
Moeno Wakamatsu
Lê Quan Ninh (percussion)
"En traversant la rivière Sanzu"
Durée : 45mn

Il a fleuri dans une contrée aride et se dissout, rongé par les flots dans les eaux de la rivière Sanzu. Roulé, malaxé par les vagues, il rêvait d'obscurité et il rêvait de lumière, traversant la rivière Sanzu.
[Il existe une croyance Bouddhiste selon laquelle, après la mort, les trépassés doivent traverser la rivière Sanzu (Sanzu = les trois gués) située sur le mont Osore, une région désolée et lointaine au nord du Japon. Il y a trois passages: Un pont, un gué, et une place où l'eau est infestée de serpents.]
"HIRUKO" (enfant-sangsue)
Durée: 20mn
(le 11 juin)
"AWASHIMA" (île-blafarde)  
Durée: 20mn
(le 12 juin)

du 14 (Lun) au 19(Sam) à 20h30
Butô Clip, Butô Salon, Vidéo projection, Atelier
" FESTIVAL BUTO, programme spéciale 10e anniversaire"

17 (Jeu), 18 (Ven) et 19 ( Sam) Juin à 20h30
Masaki IWANA ・NANAMI Kohshou
" Adagio pour quatre saisons"
Lumière: Margot Olliveaux

Une étrange émotion d'attente ou d'angoisse se crée lorsqu'un changement se produit, qu'un mouvement apparaît dans notre paysage. Le temps renoué par des émotions contradictoires apporte une richesse de vie incomparable.
La fleur qui devient elle-même ou qui se change en fruit exprime au moment du changement mille fois plus que lorsqu'elle est simplement fleur. Les saisons de même produisent en nous un complexe d'émotions plus intense au moment de changer.
Cette danse est portée par l'idée personnelle des deux danseurs sur les saisons, chaque partie formant une saison et l'ensemble les quatre saisons. Dans ce spectacle des émotions opposées exprimées telles quelles cohabitent pour lui donner une profondeur inouïe. Faut-il préciser que ce qui importe le plus, ce n'est pas les muscles, les apparences, mais les os et le sang. Suivez le voyage de transformation sans mensonges des danseurs qui se déroule avec simplicité devant vous.

En hommage à Kazuo OHNO
22 ( Mar) et 23 ( Mer) Juin à 20h30
Atsushi TAKENOUCHI
"MI-HITOTSU"
RIEN QU’AVEC LE CORPS solo
Offrande à Arthur RIMBAUD
Danse Atsushi TAKENOUCHI
Musique Hiroko KOMIYA et Antoine LETELLIER
Récitants (enregistrés) : André SARFATI et Mariette BARRET

Merci à toi Rimbaud, toi le voyant de tous les délires – folie, chaos, beauté ! Reconnaissance à toi qui as implanté en moi, dans le subconscient de mes seize ans, le don d’être prêt à tout risquer à la vie, à la mort « rien qu’avec son corps ».
RIEN QU’AVEC LE CORPS,  cette injonction qui n’a cessé de nourrir ma vie et ma danse jusqu’ici – j’approche des cinquante ans – , j’aimerais la danser pour toi aujourd’hui sur cette scène qui, en quelque sorte, est un précipité de vie  où mon âme dansera en poursuivant la tienne…

L’an dernier, à l’occasion d’un retour au Japon, j’ai retrouvé chez moi, au fond d’une vieille boîte, un recueil de poèmes de Rimbaud – incluant Le Bateau ivre - que je dévorais du temps de mes seize ans. Rimbaud, le voyant de tous les délires – folie, chaos, beauté -, fut celui qui un jour dit adieu à la poésie pour se lancer à l’aventure, seul avec son corps dans des contrées lointaines, celui dont la vie devait s’achever à trente-sept ans !
A la vue de ce recueil qui m’était complètement sorti de l’esprit , j’ai aussitôt été ramené à mon passé, à toute la mémoire de cette époque-là de ma rencontre avec la danse butô qui me semblait être justement une « mise en corps » alchimique des mêmes délires de folie, chaos et beauté…
Dès lors et ce pendant vingt ans, j’ai dansé des centaines de fois au Japon, exécutant mes improvisations Jinen en pleine nature ou sur des ruines, dans des temples ou des sanctuaires, des écoles ou des institutions pour handicapés , en tout dans 600 lieux divers.. . Et puis, à l’âge de trente-sept ans, j’ai tout arrêté pour prendre le large, m’aventurer vers d’autres rives et c’est ainsi que je me suis mis à danser en France et en Europe notamment. En y repensant à présent, trente-sept ans prend une résonance singulière : c’est à cet âge que Rimbaud est amputé de sa jambe droite et meurt peu après à Marseille, à cet âge aussi que je débarque pour la première fois dans cette Europe qui l’a vu naître !
Si la figure emblématique de Rimbaud ne s’était pas trouvée profondément enfouie dans mon subconscient, qui sait si, faible et asthmatique comme je l’étais alors, j’aurais eu la force de quitter le Japon « seul avec mon corps » pour courir l’aventure hasardeuse de la danse butô sur des terres inconnues !
Le fait que Rimbaud ait soudain cessé d’écrire pour devenir un aventurier errant au Moyen Orient et en Afrique a suscité bien des légendes. Quant à moi, je me dis que peut-être il a choisi de faire de la vie réelle un « corps- poème » , peut-être choisi de danser sur la scène du réel de tout son corps quitte à en perdre une jambe, jusqu’au bout, quitte à en perdre la vie ...
Etre prêt à tout risquer rien qu’avec son corps, comme l’a fait Rimbaud, n’est-ce pas cela justement le butô ?

25 (VEN) et 26 ( Sam) Juin à 20h30
Sumako KOSEKI
"M a d – â m e"

Combinaison de « mad » et « âme », empreints de sublime et de drôle... «Mad-âme» , une dame blanche de l'air précieuse et déchiré, rêveuse de l’amour, cache son animal.
Une tentative de suivre la proposition du Butô: un spectacle est une occasion de se relier avec les âmes des ancêtres, un Catharcis de la subconscience collectives.
« (...) un visage presque insoutenable de la beauté du désespoir » La Marseillaise,2005